"Night Pulsation" CD, 1993, Erdenklang / DA-music eng, ger, fre, ita, spa, rus "Пульсации ночи" - Alan Freeman, "Audion", 23 (6/1993) UK
- "Heartbeats", 1993, USA
- Darren Bergstein, i/e, 1993
- "La vie naturelle", 6/1993, France
- "Eurock", 5/1993, USA
- "Keyboards", 7/1993, Germany
- Rainer Kuhn, "Keys", 7/1993, Germany
- "ME-sounds", 6/1993, Germany
- "Saarlouiser Rundschau", 4/1993
- "Aha", 7/1993
- Ersilia Rozza, "New Sounds", 7/8/1993, Italy
- "Novedades Arpa Folk", 2/1993, Spain
"ПУЛЬСАЦИЯ НОЧИ" 1993 "NIGHT PULSATION" CD (ERDENKLANG) GERMANY, 1993 ME-саундз, 6/93, Германия. Михаил Чекалин "Пульсация ночи" (In-Akustic 30632) Синтезаторная музыка, на одном уровне с сочинениями западных компьютероакустиков. Симфоническая звукопись, минималистская музыка, оккультный умиротворяющий звук, близкий к нью-эйдж - московский пионер звука умеет всё.
Саарлуизер Рундшау, 4/93, Германия. Михаил Чекалин "Пульсация ночи" Erdenklang 30632 / In-Akustic Русский подпольный электронщик Михаил Чекалин на «Пульсации ночи» приглашает к одиссее в мир, затрагивающий все органы чувств. Музыка чтобы грезить, отключиться, расслабиться и зарядиться энергией. Это «must» («непременно нужно иметь») для коллекционеров электронной музыки, и превосходный альбом чтобы впервые войти в мечтательный мир синтезаторной музыки. Здесь мелодические дуги связаны завораживающими ритмическими узорными коврами, и в результате образуются впечатляющие звуковые пассажи, где много импровизации. Вот совет, чтобы получить представление: послушайте “Fleetness”. Это в лучшем смысле “New Age Music”, которая годится для медитации, которую следовало бы слушать при закате солнца, но не обязательно в комнатах без света. Может быть, чтобы мечтать вдвоем? Привлекательна эта музыка во всяком случае.
Аха, 7/93, Германия. Михаил Чекалин "Пульсация ночи" (Erdenklang) Музыка русского электронного композитора Чекалина вызывает положительные эмоции. Его эклектические филармонические грезы представляют плывущие плотные звуковые ковры, над которыми возносятся, как будто зыбко дрожат в темноте, небесные хоры, звуки природы и русских инструментов. Мистическая езда в невероятные пространственные ландшафты.
Кибордз, 7/93, Германия. Михаил Чекалин "Пульсация ночи" (In-akustic / Erdenklang 30632; Время звучания: 68:34) Второй CD 34-летнего москвича, обзор десяти лет его творчества в одиннадцати композициях, на которых выясняются две вещи. Первое: Чекалин полностью владеет искусством симфонической звукозаписи даже тогда, если он пользуется только органом «Ямаха» и одним гармонайзером, как это имеет место в почти 8-минутной заключительной пьесе. Второе: сюрреальные звуки Чекалина звучат так прозрачно, что возникает чувство, как будто мы можем проникнуть сквозь стеклянные звуковые стены; как когда-то Хайнц Рюманн в фильме «Человек, проходивший сквозь стены» [Примеч. переводчика: Heinz Rühmann, знаменитый германский актер, в популярнейшем фильме 30-х, отличавшемся гуманизмом и юмором, по одноименному роману М.Эме “Le passe-muraille”]. Мы проходим, вот только, на другой стороне никакого нет злого шефа, а, наоборот, там открываются всё новые и новые звуковые пространства, в которых есть место и пышно оркестрованным цитатам из классики, и тончайшим синтезаторным паутинам. Фантастически много воображения в этой музыке; она ясна как Glasnost, она насыщенна как Borschtsch, она игриста как крымское шампанское.
Райнер Кюн, Киз, 7/93, Германия. Михаил Чекалин "Пульсация ночи" Erdenklang 30632, около69 min. Обзор за десять лет творчества продуктивного московского композитора. Чекалин похищает (возносит) слушателя в играющий всеми цветами радуги симфонико-электронный звуковой мир. С большой изобретательностью, его музыка пульсирует между спокойными, но всегда захватывающими, моментами и драматическими кульминационными пунктами. Эта музыка многослойна и интересна, и это не только потому, что она из части мира, до сих пор закрытой для нас.
Хартбитс, Лето '93, США. Михаил Чекалин "Пульсация ночи" В недрах тех одиннадцати произведений, которые составляют этот альбом, красота, таинственность, страдание и величие - всё сходится воедино, сгущенное в полусон-полуявь мечтательности и очарования. Это космическая музыка, пропитанная оркестровым великолепием, электронной эклектикой и чувственным вокалом. Чекалин как колдун повелевает звуками и вызывает духов из своего русского наследия и насыщает их вселенскими эмоциями. Классическое влияние Прокофьева, Стравинского и Рахманинова, как и фольклорные пассажи православных песнопений, придают этой музыке притягательное обаяние эпической драмы, без следа претенциозности. Переход от электроники к ударным выполнен исключительно оригинально. Голос Чекалина порой заставляет вспомнить вокал Питера Гэбриела в саундтреке к "Passion". Слушать "Пульсацию ночи" это словно идти по туго натянутому канату от Земли к далеким Плеядам.
Ален Фримен, Аудион, 23 (6/93), Великобритания. Михаил Чекалин "Пульсация ночи" (Эрденкланг 30632) CD 69 мин. Михаил Чекалин, безусловно, является одним из наиболее радикальных новаторов среди композиторов электронной музыки не только в России, но и во всем мире. Он вывел искусство синтезаторной музыки далеко за первоначальные рамки жанра. Благодаря серии из двенадцати пластинок, изданной несколько лет тому назад, он произвел потрясающее впечатление своими причудливыми звуковыми творениями. Это его третий компакт и его западный дебют. Альбом полон сюрпризов: одиннадцать фонограмм, которые охватывают всё множество стилей, от многомерно-пространственной синтезаторной музыки до тщательно проработанных конструкций, творимых из сэмплированных звуков. Правда, здесь, в отличие от некоторых своих прежних ЛП альбомов, он более осторожен, не вдается в крайности, и мелодия остается в качестве организующего начала. "Пульсация ночи" - это нечто совершенно магическое, напоминающее смесь более абстрактных поздних работ Клауса Шульце, "Гомункулус" Питера Фромадера и кое-что от Конрада Шнитцлера - действительно пьянящий коктейль!
Дэррин Бергстайн, "I/E", Лето '93, США. Михаил Чекалин "Пульсация ночи" (Эрденкланг) CD Все культуры обладают врожденными музыкальными традициями и вкусами. Природа "западной" музыки может зачастую оказывать подавляюще воздействие на тех, чьи предки жили в другом полушарии; но художники, мыслящие более широко, осознают привлекательные преимущества "щедрот Запада" и предпочитают сами строить свою судьбу, оставляя Фортуне заботиться о тех, кто поглупее. А следовательно: всё, что проистекает из стран, чьи достижения известны пока лишь немногим избранным, очень часто имеет сильнейший привкус экзотики. Русский keyboardist Михаил Чекалин не подвергся, благодаря Богу, коррупции, которую несет "цивилизация": это доказывается изобилием чудес и красот его "Пульсации ночи". Музыка "Пульсации ночи" пронизана таким восторгом, жизненной силой и воображением, что ее не хочется сравнивать ни с Берлинской Школой, ни с американской сценой, ни с каким-либо другим движением, существующим в настоящее время. Короче говоря, этот альбом - высоко вдохновенная и оригинальная работа, использующая в своей музыкальной канве многозначные элементы, некоторые из которых можно найти в фонограммах Эдуарда Артемьева. Однако звук и общий образ "Пульсации ночи" гораздо более прогрессивны по замыслу и, в конечном итоге, более визуальны. В самом деле, положение Чекалина довольно двусмысленно: с одной стороны, он вынужден работать в среде, долгое время не позволявшей эксперементировать и искать новые методы; с другой стороны, именно эта изоляция предоставила ему возможность всецело оставаться самим собой, не подвергаясь влиянию того, что было сделано до него, не подчиняясь предвзятым идеям. "Пульсация ночи", полная акустического драматизма, где-то апокалиптическая, где-то вызывающая ощущение катарсиса - это настоящее произведение искусства. Приносим свои поздравления Чекалину за исполнение и "Эрденклангу" за издание.
Ля ви натюрель, 6/93, Франция. Михаил Чекалин "Пульсация ночи" (Эрденкланг - CD 69 мин.) Чекалин русский. Это означает, что к его занятиям электронной музыкой, начавшимся еще в шестидесятые годы, советский режим относился без особого уважения. У него было достаточно проблем с КГБ… Сейчас жизнь стала легче. По крайней мере, самовыражаться можно как угодно, и его музыка в стиле "филармоник нью эйдж" (или, если предпочитаете, "новая музыка") оказалась музыкой очень высокого класса. Настоящий компакт-диск объединяет 11 преисполненных выразительности пьес, сочиненных между 83 и 92 годами. Общее название - "Пульсация ночи" - прекрасно подходит ко всем пьесам в целом, ибо все они производят устойчивое впечатление темноты, таинственности, фантасмагории и буквально околдовывают нас. Изысканная эстетика, прекрасно передающая настроение жарких дней прошедшего лета…
Юррок, 5/93, США. Михаил Чекалин "Пульсация ночи" Вероятно, Чекалин является лидером среди российских музыкантов в области космического синтезаторного звука. Он смешивает чистую космическую музыку с ритмическими звуковыми пейзажами, в результате чего получаются разнообразные звучания, концептуально дополняющие друг друга наилучшим образом. Поклонники Tangerine Dream, Клауса Шульца и других музыкантов Берлинской школы должны по достоинству оценить эту работу.
Эрсилиа Роцца, Нью Саундз, 7/8/93, Италия. Михаил Чекалин "Пульсация ночи" (Эрденкланг / Нью Саундз) Михаил Чекалин первый представитель новой электронной русской музыки, который, если не считать кинокомпозитора Эдуарда Артемьева, вышел за пределы своей страны. Рожденный, как и многие, в рядах рок-групп (он начинал в виа "Самоцветы") в конце 70-х, Михаил, кроме того, прошел череду клубов и ресторанов, осваивая хиты мировой поп-музыки, прежде чем в 1982 заняться своим делом и вступить на трудный путь электронного эксперимента, осуществлявшегося в контакте с художниками, занятыми в таких областях, как театр, изобразительное искусство и даже физика. Обстановка в России, до гласности, очень противоречива, с одной стороны, там имеется возможность использовать театры, или планетарий, с другой - конфликт с ретрогадным КГБ и организованной преступностью. Его первый альбом датируется 1988 годом и называется "Вокализ в рапиде", за ним последовали другие тринадцать, и этот длинный компакт-диск, в своем роде, выжимка главного из них. Произведения, возникшие приблизительно за десять лет: музыка для театра и фантастические описания, "симфонии в стиле new age" и восточные эксперименты, голоса грез и взрывные краски, иллюстрации в технике компьютерной графики и хождение в великую русскую душу - всё разрешается в звуковой поток, напоминающий, неким образом, Брайана Ино, и, неким другим, - современный музыкальный эксперимент. Интересный экскурс в область самых живых изысканий на территории еще незнакомой, но жизнеспособной.
Новедадес Арпа Фолк, 2/93, Испания. Михаил Чекалин "Пульсация ночи" (Длительность 68'32'') Несмотря на то, что официально электронная музыка в России не существовала, Михаил Чекалин - один из пионеров синтезаторной музыки в этой стране, где с ним стали считаться с началом гласной политики Горбачева. Этот диск представляет образец его творчества за последние десять лет. Указанный как электроника и Нью эйдж, диск рекомендован для видео-арта и космических медитаций. |